1
00:00:52,792 --> 00:00:54,083
как е животът

2
00:00:56,750 --> 00:00:58,375
Животът е хубав.

3
00:01:00,292 --> 00:01:01,500
спиш ли добре

4
00:01:02,250 --> 00:01:03,417
да, да

5
00:01:07,458 --> 00:01:09,000
Остави се.

6
00:01:09,708 --> 00:01:11,167
Отпуснете се, отворете се.

7
00:01:11,333 --> 00:01:12,542
Отворете.

8
00:01:13,292 --> 00:01:16,167
Това е. Дишайте. Съпротивлявайте се.

9
00:01:16,667 --> 00:01:17,917
Отворете.

10
00:01:18,917 --> 00:01:20,458
добре Вдишайте.

11
00:01:22,750 --> 00:01:24,083
И навън.

12
00:01:26,458 --> 00:01:27,542
Сега пак нежно.

13
00:01:27,917 --> 00:01:29,500
Вдишайте.

14
00:01:30,083 --> 00:01:30,917
И освободи.

15
00:01:33,917 --> 00:01:34,917
добре

16
00:01:36,167 --> 00:01:37,583
Отпуснете се тук.

17
00:01:38,542 --> 00:01:40,792
Храносмилане?
Някакъв запек?

18
00:01:41,042 --> 00:01:42,042
не

19
00:01:42,417 --> 00:01:44,208
имам предвид...

20
00:01:48,458 --> 00:01:49,333
Зависи.

21
00:01:49,500 --> 00:01:51,917
Притеснения? Стрес, обостряния?

22
00:01:52,875 --> 00:01:56,125
Не повече от всеки друг.
Не мога да се оплача.

23
00:02:01,292 --> 00:02:02,750
А работа?

24
00:02:04,000 --> 00:02:04,792
добре е

25
00:02:13,250 --> 00:02:14,667
затвори.

26
00:02:15,542 --> 00:02:17,000
Остави се.

27
00:02:23,625 --> 00:02:24,875
отпуснете се

28
00:02:27,792 --> 00:02:28,750
затвори.

29
00:02:30,208 --> 00:02:31,875
Превъртете се сега, моля.

30
00:02:39,958 --> 00:02:41,583
Как е семейството?

31
00:02:42,292 --> 00:02:44,292
Добре, страхотно.

32
00:02:48,000 --> 00:02:49,708
Остави се.

33
00:02:51,000 --> 00:02:52,292
деца?

34
00:02:53,083 --> 00:02:54,375
Две дъщери.

35
00:02:54,750 --> 00:02:56,000
на колко години

36
00:02:57,083 --> 00:02:58,667
10 и 15.

37
00:02:59,667 --> 00:03:01,542
Справяш ли се добре в училище?

38
00:03:02,417 --> 00:03:05,625
много добре
Те работят усилено...

39
00:03:06,042 --> 00:03:07,833
Те са много...

40
00:03:09,708 --> 00:03:10,958
Остави се.

41
00:03:13,750 --> 00:03:16,250
отпуснете се Легнете назад.

42
00:03:19,000 --> 00:03:20,833
Ръце на раменете.

43
00:03:23,333 --> 00:03:24,500
добре

44
00:03:27,000 --> 00:03:28,792
Остави се да тръгнеш с мен.

45
00:03:30,583 --> 00:03:31,958
отпуснете се

46
00:03:47,667 --> 00:03:49,250
А с баща им?

47
00:03:49,917 --> 00:03:51,333
как върви

48
00:03:56,833 --> 00:03:57,750
не е.

49
00:03:58,042 --> 00:03:59,750
добре Дишайте.

50
00:04:16,541 --> 00:04:21,000
ВАЛЯ МЪЖЕ

51
00:04:24,125 --> 00:04:25,208
Ирис!

52
00:04:25,875 --> 00:04:27,792
- как си
- Добре, ти?

53
00:04:27,958 --> 00:04:29,167
стресиран.

54
00:04:29,833 --> 00:04:31,958
Иска ми се да го изпратят по пощата.

55
00:04:32,125 --> 00:04:34,375
Винаги се чувствам като
Аз съм лошият ученик!

56
00:04:34,750 --> 00:04:37,292
здравей 10 клас, 3 клас.

57
00:04:38,417 --> 00:04:40,875
- Трети етаж, стая 322.
- благодаря ви

58
00:04:41,042 --> 00:04:43,750
Освен нейния телефон,
нищо не я интересува.

59
00:04:44,458 --> 00:04:46,375
- Стефан идва ли?
- да

60
00:04:47,292 --> 00:04:48,250
Пиер ли е?

61
00:04:48,417 --> 00:04:51,042
очевидно.
Той настоява да бъде там.

62
00:04:51,208 --> 00:04:52,875
Предварително се дразня!

63
00:04:54,875 --> 00:04:58,042
Може би все пак няма да дойде.
Едно чудо!

64
00:04:59,583 --> 00:05:01,000
Някакви новини от Стефан?

65
00:05:01,167 --> 00:05:02,708
Той е на път.

66
00:05:12,500 --> 00:05:14,667
Мъртво е между нас.

67
00:05:16,167 --> 00:05:17,208
В леглото.

68
00:05:20,708 --> 00:05:22,333
Ние вече не...

69
00:05:28,583 --> 00:05:29,833
Случва се.

70
00:05:30,083 --> 00:05:31,792
Не се притеснявайте, връща се.

71
00:05:32,333 --> 00:05:34,292
Трябва да опитате да...

72
00:05:35,083 --> 00:05:37,542
Не знам, обличай се повече... разбираш ли.

73
00:05:37,708 --> 00:05:38,667
Носете червило.

74
00:05:43,000 --> 00:05:43,875
Това е Пиер.

75
00:05:44,042 --> 00:05:45,417
здравей къде си

76
00:05:45,917 --> 00:05:48,542
3-ти етаж стая 322!

77
00:05:48,917 --> 00:05:51,333
Той се изгуби! Толкова типично.

78
00:05:52,292 --> 00:05:53,583
Връщам се веднага.

79
00:05:53,667 --> 00:05:54,625
добре

80
00:05:59,417 --> 00:06:01,583
Мислила ли си да си вземеш любовник?

81
00:06:05,792 --> 00:06:07,333
извинете ме

82
00:06:07,750 --> 00:06:09,042
съжалявам

83
00:06:10,083 --> 00:06:11,917
Аз съм майката на Августин.

84
00:06:13,292 --> 00:06:16,083
- Съжалявам.
- Смених си прическата.

85
00:06:16,250 --> 00:06:17,125
вярно

86
00:06:17,458 --> 00:06:18,917
Не може да бъде по-просто.

87
00:06:20,083 --> 00:06:21,500
имаш ли телефон

88
00:06:22,625 --> 00:06:23,458
да

89
00:06:23,875 --> 00:06:24,667
Тиндър.

90
00:06:24,833 --> 00:06:27,500
Или друг сайт.
Има за всеки по нещо.

91
00:06:27,667 --> 00:06:30,083
Един сайт е специализиран за женени хора.

92
00:06:30,542 --> 00:06:32,542
Препоръчвам DeeLove.

93
00:06:33,042 --> 00:06:33,750
DeeLove.

94
00:06:33,917 --> 00:06:35,750
Д... две Е...

95
00:06:35,917 --> 00:06:38,708
Любов, L-O-V-E.

96
00:06:38,875 --> 00:06:39,875
любов. DeeLove.

97
00:06:41,750 --> 00:06:43,917
Чух те, благодаря.

98
00:06:44,250 --> 00:06:45,208
Това ми спаси живота.

99
00:06:48,083 --> 00:06:50,625
дойде ли
Мислех, че не можеш!

100
00:06:50,792 --> 00:06:53,167
- Ами остеопатът?
- отидох.

101
00:06:53,333 --> 00:06:55,000
- Следващ!
- Да се ​​върнем.

102
00:06:55,167 --> 00:06:56,583
- Не, не!
- Хайде!

103
00:06:56,750 --> 00:06:58,792
Извинете ни.
Той ще ни даде още една минута.

104
00:06:59,125 --> 00:07:00,583
- хайде
- Ако настояваш.

105
00:07:00,750 --> 00:07:01,708
довиждане

106
00:07:02,167 --> 00:07:03,333
довиждане

107
00:07:04,083 --> 00:07:06,333
Продължи 3 секунди.
Той не каза нищо.

108
00:07:06,500 --> 00:07:09,042
Винаги едно и също, за добрите ученици.

109
00:07:09,708 --> 00:07:11,583
Изчакайте да видите нейните оценки!

110
00:07:11,667 --> 00:07:13,000
прегърни ме!

111
00:07:20,250 --> 00:07:21,750
Остеото ви стигна.

112
00:07:24,458 --> 00:07:25,250
Дръж ме здраво.

113
00:07:25,417 --> 00:07:27,208
Хей вие двамата, вземете си стая!

114
00:07:27,375 --> 00:07:28,833
Здравей, Пиер!

115
00:07:29,000 --> 00:07:30,500
какво става Здравей, Камил.

116
00:07:30,667 --> 00:07:33,667
- Готово ли е вече?
- Да, нищо особено.

117
00:07:33,833 --> 00:07:36,208
Побързайте, ще изпуснем реда си.

118
00:07:36,542 --> 00:07:38,250
Беше ви приятно, момчета.

119
00:07:40,375 --> 00:07:42,167
Не знаеш колко си късметлия.

120
00:07:44,375 --> 00:07:46,292
Разбира се, че го правим!

121
00:07:50,375 --> 00:07:51,542
идвам

122
00:07:55,958 --> 00:07:58,333
<i>Замръзнала жена</i>

123
00:08:06,833 --> 00:08:08,417
Стига толкова.

124
00:08:08,792 --> 00:08:10,000
Имам нужда от сън.

125
00:08:10,167 --> 00:08:11,875
Аз също, свърших.

126
00:08:15,708 --> 00:08:16,583
ела тук

127
00:08:31,500 --> 00:08:32,625
Лека нощ, скъпа.

128
00:08:32,792 --> 00:08:33,875
лека нощ

129
00:08:38,917 --> 00:08:41,500
Нашето момиче получи направо As.

130
00:08:42,957 --> 00:08:44,082
Каква звезда.

131
00:09:05,000 --> 00:09:06,083
мамо!

132
00:09:06,458 --> 00:09:08,208
Свършихме зърнените храни!

133
00:09:10,750 --> 00:09:12,250
мамо!

134
00:09:13,167 --> 00:09:14,583
къде е мама

135
00:09:15,000 --> 00:09:16,208
Тя не е тук?

136
00:09:22,333 --> 00:09:23,667
Не си станала?

137
00:09:23,833 --> 00:09:24,833
колко е часът

138
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
8:10.

139
00:09:26,417 --> 00:09:28,250
мамка му! Защо не ме събуди?

140
00:09:28,417 --> 00:09:29,875
Всичко е наред, имам това!

141
00:09:54,250 --> 00:09:55,542
<i>Здравей Изис.</i>

142
00:09:57,792 --> 00:10:00,250
<i>Имате 86 нови харесвания!</i>

143
00:10:07,167 --> 00:10:08,333
здравей

144
00:10:08,958 --> 00:10:11,417
Аз съм Жералд. радвам се да се запознаем

145
00:10:12,333 --> 00:10:14,625
Надяваме се, че денят ви е започнал страхотно.

146
00:10:14,708 --> 00:10:16,500
Кафе в леглото?

147
00:10:17,667 --> 00:10:19,875
Зает ли сте този следобед?
Ще вали.

148
00:10:20,042 --> 00:10:21,792
Бих искал да те опозная.

149
00:10:21,958 --> 00:10:23,792
Вижте дали желанията ни съвпадат.

150
00:10:23,875 --> 00:10:25,167
Няма качване на снимка?

151
00:10:25,667 --> 00:10:27,333
Ако житейските ни пътища се пресекат,

152
00:10:27,500 --> 00:10:29,333
може ли да намерим
този вечен оазис

153
00:10:29,500 --> 00:10:32,417
където мъжки и женски предпазител
като ин и ян?

154
00:10:32,583 --> 00:10:33,667
Хубав профил.

155
00:10:33,833 --> 00:10:36,625
Моят е... необичаен.
Изкушен?

156
00:10:37,458 --> 00:10:40,750
Преливащо либидо. Игрив дух.
пиши ми

157
00:10:41,583 --> 00:10:43,083
Мисля, че вече те обичам.

158
00:10:43,500 --> 00:10:44,500
Manu.

159
00:10:44,667 --> 00:10:45,875
Аз съм изцяло за дискретността.

160
00:10:46,167 --> 00:10:48,958
Спри да търсиш, намери ме.
Да правим планове.

161
00:10:49,125 --> 00:10:51,333
Обадете ми се на: 06-68-95-73.

162
00:10:51,500 --> 00:10:53,042
Ще проведем ли разговор?

163
00:10:53,417 --> 00:10:55,750
Удоволствието от даването,
радостта от получаването!

164
00:10:59,458 --> 00:11:00,750
Няма начин.

165
00:11:10,875 --> 00:11:13,625
Алфонс, 42 години...

166
00:11:18,625 --> 00:11:20,583
<i>Вие се харесвате!</i>

167
00:11:24,458 --> 00:11:25,542
{\an8}<i>Здравей Изис</i>

168
00:11:27,250 --> 00:11:28,500
{\an8}<i>Радвам се да се запознаем</i>

169
00:11:30,083 --> 00:11:31,042
{\an8}<i>Виждам те</i>

170
00:11:33,083 --> 00:11:34,875
{\an8}<i>Вашата точка е зелена!</i>

171
00:11:40,083 --> 00:11:41,167
съжалявам

172
00:11:41,792 --> 00:11:42,875
извинете ме

173
00:11:45,083 --> 00:11:46,000
вярно

174
00:11:46,167 --> 00:11:48,875
Трябва да минем
график за тази седмица.

175
00:11:49,042 --> 00:11:50,500
Да, когато пожелаете.

176
00:11:50,667 --> 00:11:52,750
Добре, да не забравяме.

177
00:11:53,458 --> 00:11:55,000
Приятен обяд, докторе.

178
00:11:55,167 --> 00:11:56,750
Ти също, Нурия.

179
00:12:03,333 --> 00:12:05,625
{\an8}<i>Женен и авантюрист?</i>

180
00:12:11,208 --> 00:12:12,125
да

181
00:12:20,583 --> 00:12:22,750
{\an8}<i>И аз съм в същата ситуация.</i>

182
00:12:24,833 --> 00:12:26,458
{\an8}<i>Нямате сериозни връзки?</i>

183
00:12:30,250 --> 00:12:31,708
{\an8}<i>Нямам намерение...</i>

184
00:12:33,125 --> 00:12:35,250
{\an8}<i>да напусна съпруга си.</i>

185
00:12:37,542 --> 00:12:39,250
{\an8}<i>Тук също.</i>

186
00:12:40,708 --> 00:12:42,917
{\an8}<i>Много съм влюбен в жена си.</i>

187
00:12:44,500 --> 00:12:46,625
{\an8}<i>Но аз съм малко непослушен.</i>

188
00:12:48,250 --> 00:12:49,917
{\an8}<i>Не сте публикували снимка?</i>

189
00:13:03,333 --> 00:13:04,292
Г-н Леноар е тук.

190
00:13:05,750 --> 00:13:06,667
страхотно

191
00:13:06,792 --> 00:13:07,583
страхотно

192
00:13:07,750 --> 00:13:08,625
Нурия?

193
00:13:10,750 --> 00:13:13,042
- Можеш ли да ме снимаш?
- Разбира се.

194
00:13:14,292 --> 00:13:15,125
За DoctoLib.

195
00:13:15,583 --> 00:13:16,667
разбира се

196
00:13:16,833 --> 00:13:18,250
Вече е задължително.

197
00:13:18,417 --> 00:13:19,375
това е?

198
00:13:22,417 --> 00:13:23,750
- Как е това?
- Добре...

199
00:13:24,125 --> 00:13:25,458
Може би бихте могли...

200
00:13:25,625 --> 00:13:28,875
погледнете по посока на прозореца.

201
00:13:29,958 --> 00:13:30,958
но...

202
00:13:31,375 --> 00:13:32,708
обърнете главата си.

203
00:13:35,583 --> 00:13:37,708
И да се усмихне, може би.

204
00:13:40,375 --> 00:13:41,958
- Като това?
- да

205
00:13:42,125 --> 00:13:43,167
Ще увелича.

206
00:13:43,333 --> 00:13:44,583
Не много близо.

207
00:13:45,292 --> 00:13:46,500
Погледни нагоре.

208
00:13:48,000 --> 00:13:48,875
добре

209
00:13:49,708 --> 00:13:51,833
Взех няколко, можете да изберете.

210
00:13:52,000 --> 00:13:53,500
Добре, благодаря Нурия.

211
00:13:53,917 --> 00:13:55,167
много ти благодаря

212
00:14:12,125 --> 00:14:13,292
Всичко наред?

213
00:14:15,125 --> 00:14:16,750
Почти сме готови.

214
00:14:19,292 --> 00:14:20,667
{\an8}Котка ти хвана езика?

215
00:14:26,083 --> 00:14:27,583
{\an8}<i>Опишете себе си</i>

216
00:14:29,542 --> 00:14:31,292
{\an8}<i>Височина, тип тяло, извивки.</i>

217
00:14:32,250 --> 00:14:33,542
{\an8}<i>Очи.</i>

218
00:14:34,708 --> 00:14:36,292
{\an8}<i>Уста.</i>

219
00:14:39,167 --> 00:14:40,625
{\an8}<i>Коса.</i>

220
00:14:40,917 --> 00:14:42,375
{\an8}<i>Цвят, дължина.</i>

221
00:14:58,417 --> 00:14:59,500
Добър вечер!

222
00:14:59,667 --> 00:15:01,458
Едно, две, три, давай!

223
00:15:02,167 --> 00:15:03,167
здрасти

224
00:15:03,667 --> 00:15:05,292
Добра работа, скъпа.

225
00:15:05,458 --> 00:15:06,708
Изгоряло е.

226
00:15:07,375 --> 00:15:10,000
- Върни го обратно.
- Все пак е добре.

227
00:15:10,958 --> 00:15:12,125
Не ми нареждай!

228
00:15:12,292 --> 00:15:14,625
- Кажи здравей на майка си.
- Направих.

229
00:15:15,083 --> 00:15:16,792
Имам добри новини.

230
00:15:19,292 --> 00:15:20,667
Спечелихме наддаването.

231
00:15:21,792 --> 00:15:23,125
Получихме договора.

232
00:15:24,167 --> 00:15:25,792
Забравих, че беше днес.

233
00:15:26,750 --> 00:15:27,833
Единодушно!

234
00:15:28,000 --> 00:15:29,583
И получавам нов телефон.

235
00:15:29,750 --> 00:15:31,042
Тя не губи време.

236
00:15:31,667 --> 00:15:32,875
Ще видим за това.

237
00:15:33,042 --> 00:15:34,333
Той ми обеща.

238
00:15:35,167 --> 00:15:36,958
Поздравления, любов моя.

239
00:15:37,125 --> 00:15:38,708
Ще бъда затрупан с работа.

240
00:15:38,875 --> 00:15:40,333
Но е прекрасно.

241
00:15:40,708 --> 00:15:41,958
Да препечем ли?

242
00:15:42,125 --> 00:15:43,375
Взех малко сайдер.

243
00:15:46,167 --> 00:15:48,042
как мина денят ти

244
00:15:49,375 --> 00:15:50,292
добре?

245
00:15:50,458 --> 00:15:52,417
Да, нищо особено.

246
00:15:53,583 --> 00:15:55,708
Ела, седни, взех чашата ти.

247
00:16:05,917 --> 00:16:08,167
благодаря На теб!

248
00:16:08,875 --> 00:16:09,958
Ела да видиш, татко.

249
00:16:10,125 --> 00:16:10,792
идвам!

250
00:16:10,958 --> 00:16:11,833
Искате ли креп?

251
00:16:12,000 --> 00:16:13,500
Ще направя един по-късно.

252
00:16:17,625 --> 00:16:19,375
Добра работа, продължавай все така.

253
00:16:19,542 --> 00:16:21,125
Имате това.

254
00:16:23,208 --> 00:16:26,292
{\an8}5 фута 2

255
00:16:28,583 --> 00:16:32,333
{\an8}Извити извивки.

256
00:16:35,667 --> 00:16:41,042
{\an8}Кафява коса.

257
00:16:43,875 --> 00:16:46,292
{\an8}Лешникови очи.

258
00:16:46,667 --> 00:16:48,375
{\an8}Уста...

259
00:16:52,083 --> 00:16:54,750
{\an8}Пълна уста.

260
00:17:03,292 --> 00:17:06,250
<i>Желани жени
Почувствайте желание</i>

261
00:17:10,125 --> 00:17:13,583
{\an8}<i>Извити извивки... Мм. Истинска жена.</i>

262
00:17:13,916 --> 00:17:15,250
кой е това

263
00:17:18,791 --> 00:17:19,708
eBay.

264
00:17:20,166 --> 00:17:22,250
{\an8}<i>Утре?</i>

265
00:17:23,291 --> 00:17:24,375
{\an8}<i>Хайде да се видим.</i>

266
00:17:26,250 --> 00:17:28,833
{\an8}<i>В противен случай ще стана досаден.</i>

267
00:17:29,000 --> 00:17:30,625
Купуване или продажба?

268
00:17:34,208 --> 00:17:36,500
Продавам ролери на Лили.

269
00:17:36,667 --> 00:17:38,292
Добри са като нови.

270
00:17:41,417 --> 00:17:42,583
Както и да е.

271
00:17:49,375 --> 00:17:53,292
Запалени клиенти.
Продължават да задават въпроси.

272
00:18:01,292 --> 00:18:04,000
{\an8}<i>Висок съм 5 фута 8, 78 килограма.</i>

273
00:18:08,000 --> 00:18:09,167
{\an8}<i>Брада, лешникови очи.</i>

274
00:18:09,333 --> 00:18:10,167
{\an8}Нурия, фокусирай се.

275
00:18:10,333 --> 00:18:11,417
съжалявам

276
00:18:12,667 --> 00:18:14,083
Това е eBay.

277
00:18:19,667 --> 00:18:22,917
{\an8}- Докторе, можете да изключите известията.
- <i>Кафява коса.</i>

278
00:18:29,792 --> 00:18:30,792
{\an8}<i>Космати, любовни дръжки...</i>

279
00:18:30,958 --> 00:18:32,458
{\an8}Извинете ме.

280
00:18:34,125 --> 00:18:35,125
как да го направя

281
00:18:35,292 --> 00:18:37,250
Отидете в настройките.

282
00:18:38,375 --> 00:18:39,375
там.

283
00:18:40,833 --> 00:18:42,708
- Искаш ли да помогна?
- да

284
00:18:44,167 --> 00:18:45,458
Отключваш го.

285
00:18:45,625 --> 00:18:48,000
След като влезете в приложението, вие...

286
00:18:49,583 --> 00:18:50,833
Ще го направим по-късно.

287
00:18:51,833 --> 00:18:53,542
какво става

288
00:18:53,708 --> 00:18:56,875
Не се притеснявайте, г-жо Кон.
Всичко е наред.

289
00:19:00,500 --> 00:19:01,667
съжалявам

290
00:19:47,208 --> 00:19:48,250
Изида?

291
00:19:55,250 --> 00:19:57,208
- Ще...
- О, да.

292
00:20:05,958 --> 00:20:07,542
нямам много време

293
00:20:07,917 --> 00:20:09,667
Нито аз, така че...

294
00:20:09,833 --> 00:20:11,083
Ето ни тук.

295
00:20:12,292 --> 00:20:13,250
благодаря

296
00:20:13,417 --> 00:20:14,458
сър...

297
00:20:14,792 --> 00:20:15,792
благодаря

298
00:20:15,958 --> 00:20:17,125
Пари или карта?

299
00:20:18,167 --> 00:20:19,917
- Мога...
- Ще платя с...

300
00:20:20,083 --> 00:20:21,375
- Безконтактно?
- да

301
00:20:27,833 --> 00:20:29,625
много ви благодаря

302
00:20:43,458 --> 00:20:45,250
Не се ли сърдиш за снимката?

303
00:20:45,417 --> 00:20:48,125
Не знам какво ме облада,
Никога не го правя.

304
00:20:48,292 --> 00:20:49,917
да тръгваме ли До твоето място?

305
00:20:50,083 --> 00:20:51,250
Моето място?

306
00:20:51,417 --> 00:20:53,458
Невъзможно. Сега?
Моето място не е...

307
00:20:53,625 --> 00:20:55,000
съжалявам

308
00:20:56,625 --> 00:20:58,708
Синът ми, детегледачката...

309
00:21:00,458 --> 00:21:02,167
Жена ми скоро ще се прибере.

310
00:21:02,333 --> 00:21:03,167
Разбира се!

311
00:21:03,333 --> 00:21:04,542
няма значение!

312
00:21:05,583 --> 00:21:07,500
Мислех, че нямаш много време.

313
00:21:07,667 --> 00:21:09,000
Добре, забрави!

314
00:21:09,167 --> 00:21:12,375
Казах ти, че не съм сам.
като теб.

315
00:21:12,792 --> 00:21:14,250
Просто ще трябва да...

316
00:21:14,417 --> 00:21:15,708
организира нещо.

317
00:21:15,875 --> 00:21:17,333
Правилно, разбира се.

318
00:21:22,375 --> 00:21:23,792
Бих искал обаче.

319
00:21:24,375 --> 00:21:27,208
Съжалявам, сега ще си тръгвам.

320
00:21:27,375 --> 00:21:28,500
Не, защо?

321
00:21:29,208 --> 00:21:31,042
- Защото аз...
- Ти си много...

322
00:21:31,208 --> 00:21:32,792
- Много си хубава!
- благодаря

323
00:21:33,250 --> 00:21:34,375
сериозно.

324
00:21:34,750 --> 00:21:38,042
жени като теб,
които прегръщат своята сексуалност,

325
00:21:38,125 --> 00:21:39,958
техните желания са редки.

326
00:21:40,125 --> 00:21:41,208
Изключителен.

327
00:21:41,667 --> 00:21:43,625
Ако можем да разберем

328
00:21:43,792 --> 00:21:46,625
време следващата седмица,
искаш ли да се срещнем

329
00:21:47,333 --> 00:21:50,250
Не, мисля, че ще бъде твърде сложно.

330
00:21:51,375 --> 00:21:53,000
толкова си красива

331
00:21:53,167 --> 00:21:53,833
благодаря

332
00:21:54,000 --> 00:21:55,458
Наслаждавам се на това

333
00:21:57,042 --> 00:21:58,500
Аз също, Алфонс.

334
00:21:58,667 --> 00:22:00,125
- Жулиен!
- Добре, съжалявам.

335
00:22:01,833 --> 00:22:04,417
Името ти наистина ли е Изида?

336
00:22:04,792 --> 00:22:05,833
Ирис.

337
00:22:06,417 --> 00:22:07,417
Радвам се да се запознаем, Ирис.

338
00:22:07,583 --> 00:22:10,000
Наистина трябва да тръгвам, съжалявам.

339
00:22:11,250 --> 00:22:12,333
довиждане

340
00:22:22,125 --> 00:22:23,000
чао

341
00:22:23,167 --> 00:22:24,375
до скоро

342
00:22:49,042 --> 00:22:52,375
{\an8}<i>Прецакайте правилото, което казва
трябва да изчакаме след срещата.</i>

343
00:22:53,667 --> 00:22:55,583
{\an8}<i>Беше много хубаво.</i>

344
00:22:55,750 --> 00:22:57,208
Надявам се да се видим отново.

345
00:22:58,500 --> 00:22:59,500
Целувки.

346
00:23:08,375 --> 00:23:09,542
здравейте!

347
00:23:10,042 --> 00:23:11,958
- Здравей, мамо.
- как си

348
00:23:15,833 --> 00:23:17,083
здравей

349
00:23:17,458 --> 00:23:18,458
здравей как си

350
00:23:18,625 --> 00:23:19,500
съжалявам

351
00:23:20,042 --> 00:23:24,125
Пациент беше със счупен мъдрец.
Трябваше да го изкопая.

352
00:23:24,625 --> 00:23:27,125
Бликна кръв.
Истински горе фест.

353
00:23:27,458 --> 00:23:28,583
Хранихте ли се?

354
00:23:28,750 --> 00:23:31,417
Поръчах пица.
Има още, ако искаш.

355
00:23:31,792 --> 00:23:33,417
Ана в стаята си ли е?

356
00:23:33,958 --> 00:23:36,375
имаш ли нещо против
Аз съм по средата на...

357
00:23:36,542 --> 00:23:37,750
няма проблеми

358
00:23:47,917 --> 00:23:50,125
Мога ли да видя какво има под блузата ти?

359
00:24:04,375 --> 00:24:06,208
27 години! не...

360
00:24:12,125 --> 00:24:14,708
не благодаря,
Вече имам един.

361
00:24:16,083 --> 00:24:17,667
23 години!

362
00:24:22,167 --> 00:24:24,292
Не е много изкушаващо.

363
00:24:28,250 --> 00:24:29,708
не е лошо!

364
00:24:37,167 --> 00:24:38,833
{\an8}<i>Здравей, Изис.</i>

365
00:24:45,250 --> 00:24:46,375
здравей

366
00:24:53,500 --> 00:24:57,458
{\an8}<i>Ще ми покажеш ли малко от себе си?
На снимка?</i>

367
00:25:09,625 --> 00:25:12,042
Няма да си свалям бельото,

368
00:25:12,208 --> 00:25:15,208
само да знаеш.

369
00:25:44,792 --> 00:25:47,167
За вас жени,
това е като лов на патици!

370
00:25:48,208 --> 00:25:49,500
Кряк, кряк!

371
00:26:00,083 --> 00:26:01,625
отивам да си лягам

372
00:26:02,917 --> 00:26:05,875
Ще поработя още малко.
Ще се видим след малко.

373
00:26:15,167 --> 00:26:16,500
Ще се видим след секунда.

374
00:26:17,292 --> 00:26:18,417
да

375
00:26:39,708 --> 00:26:42,500
<i>Аз съм в Китай,
обратно след месец и половина.</i>

376
00:26:42,667 --> 00:26:44,458
<i>Ще се видим тогава?</i>

377
00:26:47,083 --> 00:26:48,833
вярно Следваща.

378
00:27:06,833 --> 00:27:09,000
От колко време сте женен?

379
00:27:09,542 --> 00:27:10,667
16 години.

380
00:27:11,333 --> 00:27:13,958
Но ние сме заедно от 22 години.

381
00:27:14,125 --> 00:27:15,167
Същото тук.

382
00:27:15,417 --> 00:27:17,792
Останах точно 22 години. смешно.

383
00:27:17,958 --> 00:27:19,292
Да, луд.

384
00:27:20,333 --> 00:27:23,542
Бях разведена
вече 1 година и 7 месеца.

385
00:27:26,375 --> 00:27:29,000
И единственото ми съжаление
е, че чаках толкова дълго.

386
00:27:29,750 --> 00:27:31,500
Това е необикновено.

387
00:27:33,792 --> 00:27:34,833
Ще видиш.

388
00:27:36,708 --> 00:27:39,250
I have no intention
of leaving my husband.

389
00:27:39,708 --> 00:27:41,250
Това казах и аз.

390
00:27:42,417 --> 00:27:44,750
Просто исках да се чувствам жив.

391
00:27:47,542 --> 00:27:49,250
But you can't go back.

392
00:27:49,667 --> 00:27:52,250
След като започнете
свързване с вашето желание,

393
00:27:52,625 --> 00:27:54,250
your sexuality,

394
00:27:54,792 --> 00:27:56,250
the doors open wide.

395
00:27:56,667 --> 00:27:58,667
It's infinite.

396
00:28:00,500 --> 00:28:01,750
Имам нужда да бъда желан.

397
00:28:04,250 --> 00:28:05,917
На колко сайта сте?

398
00:28:06,083 --> 00:28:07,167
Just one.

399
00:28:08,583 --> 00:28:11,708
В началото се присъединих към всички тях.
No exceptions.

400
00:28:13,583 --> 00:28:15,167
I needed to explore.

401
00:28:15,333 --> 00:28:17,917
Исках да видя всичко,
taste everything...

402
00:28:18,875 --> 00:28:20,250
опитайте всичко.

403
00:28:21,667 --> 00:28:23,292
Like when you take a trip.

404
00:28:25,167 --> 00:28:29,208
After all that, do you know
what the biggest discovery is?

405
00:28:31,000 --> 00:28:32,250
Себе си.

406
00:28:33,125 --> 00:28:34,417
Изненадах себе си.

407
00:28:35,625 --> 00:28:38,250
Искаш ли още нещо?
Какво звучи добре?

408
00:28:38,417 --> 00:28:39,583
чай.

409
00:28:39,750 --> 00:28:41,708
They make great cocktails.

410
00:28:41,875 --> 00:28:43,167
Да избера ли един?

411
00:28:43,792 --> 00:28:45,750
Още ми е рано.

412
00:28:46,000 --> 00:28:49,125
Никога не е рано за коктейл.
Сега е моментът, Изис.

413
00:28:49,625 --> 00:28:50,833
<i>Hic et nunc</i>!

414
00:29:13,417 --> 00:29:15,125
кажи какво мислиш

415
00:29:22,542 --> 00:29:24,708
О, да! Вкусно.

416
00:29:26,583 --> 00:29:27,958
така...

417
00:29:29,292 --> 00:29:30,292
за удоволствие!

418
00:29:30,708 --> 00:29:31,917
Към удоволствието.

419
00:29:37,292 --> 00:29:39,458
И така, със съпруга ти...

420
00:29:40,917 --> 00:29:43,625
How long has it been since...

421
00:29:46,750 --> 00:29:48,667
Понякога се случва.

422
00:29:50,583 --> 00:29:52,542
За всички е еднакво.

423
00:29:52,917 --> 00:29:55,708
Моногамията е мястото, където желанието умира.

424
00:29:56,167 --> 00:29:57,667
Ето защо сега съм поли.

425
00:30:00,125 --> 00:30:02,042
Полиаморен.
Знаеш ли какво означава това?

426
00:30:02,208 --> 00:30:03,625
да Разбира се!

427
00:30:04,583 --> 00:30:05,792
Разбира се!

428
00:30:06,750 --> 00:30:07,833
Познавате ли тантра?

429
00:30:08,750 --> 00:30:09,792
не

430
00:30:10,500 --> 00:30:13,375
Мога да те инициирам, ако искаш.
Това е диво.

431
00:30:14,000 --> 00:30:15,917
Имах невероятни преживявания.

432
00:30:17,375 --> 00:30:18,458
наистина ли

433
00:30:19,875 --> 00:30:20,750
веднъж,

434
00:30:20,917 --> 00:30:24,000
Накарах една жена да дойде
за 6 часа направо.

435
00:30:25,417 --> 00:30:27,417
Сякаш бяхме...

436
00:30:27,583 --> 00:30:28,875
Как да го кажа?

437
00:30:29,042 --> 00:30:30,625
Горе на едно плато.

438
00:30:31,208 --> 00:30:33,875
Връх на върха. и...

439
00:30:36,708 --> 00:30:38,375
Ние не слизахме.

440
00:30:38,667 --> 00:30:40,250
Ние не слизахме.

441
00:30:48,333 --> 00:30:49,458
добре ли си

442
00:30:50,167 --> 00:30:51,375
добре съм

443
00:30:58,792 --> 00:31:00,708
Искам да ме целунеш!

444
00:31:15,292 --> 00:31:16,375
чакай

445
00:31:18,708 --> 00:31:20,333
Трябва да се обадя на съпруга си.

446
00:31:43,167 --> 00:31:45,292
аз съм Всичко наред ли е?

447
00:31:46,292 --> 00:31:49,333
Току що излязох от час по йога
с Матилд.

448
00:31:49,500 --> 00:31:51,208
Отиваме на кино.

449
00:31:52,375 --> 00:31:53,708
имаш ли нещо против

450
00:31:54,125 --> 00:31:55,667
Добре, ще се видим по-късно.

451
00:32:03,667 --> 00:32:04,875
Наблизо ли живееш?

452
00:32:07,583 --> 00:32:09,292
Има такси. ела

453
00:32:46,250 --> 00:32:48,583
Добре дошли влизай

454
00:32:57,083 --> 00:32:58,750
Ще ти взема нещата.

455
00:33:06,833 --> 00:33:09,000
Какво да ти дам за пиене?

456
00:33:09,958 --> 00:33:11,875
Знам, че имам червено вино.

457
00:33:13,500 --> 00:33:17,125
Бяло също, но не е студено.

458
00:33:18,458 --> 00:33:21,208
Имам много добро японско уиски.

459
00:33:21,833 --> 00:33:24,167
Или водка във фризера.

460
00:33:24,583 --> 00:33:26,208
Не, благодаря.

461
00:33:27,250 --> 00:33:28,792
Изобщо нищо?

462
00:33:28,958 --> 00:33:30,792
Ще взема чаша вода.

463
00:33:31,625 --> 00:33:32,875
Имам това.

464
00:33:34,833 --> 00:33:36,500
Чаша вода.

465
00:33:40,583 --> 00:33:42,333
- Там.
- благодаря

466
00:33:51,542 --> 00:33:54,125
Гладен ли си
Ще видя какво имам.

467
00:33:54,542 --> 00:33:56,750
- Не, наистина.
- Паста?

468
00:33:56,917 --> 00:33:58,125
Ще направя паста.

469
00:33:58,583 --> 00:33:59,875
не благодаря

470
00:34:03,417 --> 00:34:04,583
Нищо?

471
00:34:08,417 --> 00:34:10,417
Добре тогава, ще дойда.

472
00:34:10,958 --> 00:34:12,875
да моля

473
00:34:16,167 --> 00:34:17,208
идвам

474
00:34:22,667 --> 00:34:25,042
музика! Ще пусна малко музика.

475
00:34:25,458 --> 00:34:26,750
какво ти харесва

476
00:34:27,125 --> 00:34:28,417
добре...

477
00:34:28,583 --> 00:34:31,000
Чакай, знам какво ще ти пусна.

478
00:34:31,167 --> 00:34:32,000
това.

479
00:34:34,542 --> 00:34:35,667
Знаеш ли го?

480
00:34:36,333 --> 00:34:37,292
Не мисля така.

481
00:34:37,458 --> 00:34:38,875
Обичам тази песен.

482
00:36:34,750 --> 00:36:36,208
красива си

483
00:36:45,333 --> 00:36:46,583
Вие също.

484
00:36:57,542 --> 00:36:58,708
Нещо нередно?

485
00:36:58,875 --> 00:36:59,750
аз...

486
00:37:01,167 --> 00:37:03,667
Не съм правила любов от 4 години.

487
00:37:07,625 --> 00:37:09,333
Все едно караш колело.

488
00:37:10,333 --> 00:37:11,708
не се притеснявай

489
00:37:14,375 --> 00:37:15,833
надявам се

490
00:37:21,667 --> 00:37:23,417
Имаш ли презерватив?

491
00:37:25,000 --> 00:37:26,667
Разбира се, че го правя.

492
00:37:30,708 --> 00:37:32,292
Искаш ли да ми го сложиш?

493
00:37:33,542 --> 00:37:35,583
Съмнявам се да помня как!

494
00:37:36,542 --> 00:37:37,500
Опитайте.

495
00:37:50,750 --> 00:37:52,125
Направих го!

496
00:37:57,292 --> 00:37:58,292
ела

497
00:38:07,083 --> 00:38:08,750
Предпочитате ли друг начин?

498
00:38:22,583 --> 00:38:23,833
добре ли си

499
00:38:24,208 --> 00:38:25,542
О, да.

500
00:38:37,083 --> 00:38:38,625
Студено ти е.

501
00:38:42,458 --> 00:38:43,792
Приберете се безопасно вкъщи.

502
00:39:12,208 --> 00:39:13,250
Добър вечер

503
00:39:29,750 --> 00:39:31,708
Извинете, бихте ли го увеличили?

504
00:39:32,917 --> 00:39:34,833
<i>Сърцата бият, ще се разбием</i>

505
00:39:35,708 --> 00:39:37,750
<i>По-добре не карайте толкова бързо</i>

506
00:39:37,917 --> 00:39:40,208
<i>Обичах те в миналото</i>

507
00:39:40,375 --> 00:39:42,250
<i>Ще удавя сълзите си във Версаче...</i>

508
00:39:42,625 --> 00:39:43,917
какво казва той

509
00:39:45,042 --> 00:39:46,875
<i>Прецаках, знам</i>

510
00:39:47,208 --> 00:39:49,292
<i>Сега съм сам и се чувствам потиснат</i>

511
00:39:49,458 --> 00:39:52,375
<i>Казвам само на една жена
Обичам те</i>

512
00:39:54,167 --> 00:39:56,750
<i>Казвам само на една жена
Обичам те</i>

513
00:40:06,292 --> 00:40:08,417
<i>За първи път те видях</i>

514
00:40:08,917 --> 00:40:10,625
<i>Спомням си толкова добре</i>

515
00:40:10,792 --> 00:40:13,000
<i>Госпожице, какво правите?</i>

516
00:40:14,000 --> 00:40:15,167
<i>Нищо!</i>

517
00:40:15,333 --> 00:40:17,375
<i>Твоите поклащания на бедрото ме накараха да замая</i>

518
00:40:17,542 --> 00:40:20,250
<i>Два дни по-късно
Направих те в кучешки стил!</i>

519
00:40:20,792 --> 00:40:22,792
- В какво?
- "кучешки стил".

520
00:40:23,792 --> 00:40:24,792
Разбрах.

521
00:40:25,083 --> 00:40:26,667
<i>Бяхте забранен плод</i>

522
00:40:26,833 --> 00:40:29,208
<i>Никога не съм пазарувал от Walmart</i>

523
00:40:29,583 --> 00:40:31,208
<i>Ти току-що ме използва</i>

524
00:40:31,375 --> 00:40:33,875
<i>Без меден месец на Джак в Сейнт Бартс</i>

525
00:40:34,042 --> 00:40:36,208
<i>Сърцата бият, ще се разбием</i>

526
00:40:36,917 --> 00:40:38,917
<i>По-добре не карайте толкова бързо</i>

527
00:40:39,083 --> 00:40:41,042
<i>Обичах те в миналото</i>

528
00:40:41,417 --> 00:40:43,333
<i>Ще удавя сълзите си във Версаче</i>

529
00:40:43,750 --> 00:40:45,708
<i>Може да имам своите недостатъци</i>

530
00:40:46,167 --> 00:40:48,208
<i>Признавам, че аз бях причината</i>

531
00:40:48,375 --> 00:40:50,375
<i>Сега съм сам и се чувствам потиснат</i>

532
00:40:50,667 --> 00:40:53,000
<i>Казвам само на една жена
Обичам те</i>

533
00:41:16,083 --> 00:41:18,083
благодаря лека нощ

534
00:41:45,375 --> 00:41:46,458
Здравейте

535
00:41:50,292 --> 00:41:51,875
Не те чух.

536
00:41:53,000 --> 00:41:55,292
- как си
- Добре, ти?

537
00:41:58,375 --> 00:41:59,500
Оправи си косата?

538
00:42:04,375 --> 00:42:07,083
Продължавайте да работите, не позволявайте да ви прекъсвам.

539
00:42:07,958 --> 00:42:09,500
Какво видяхте момчета?

540
00:42:11,083 --> 00:42:12,042
Алмодовар.

541
00:42:12,208 --> 00:42:13,958
как беше

542
00:42:15,417 --> 00:42:16,708
Искаше ли да отидем?

543
00:42:16,875 --> 00:42:20,625
Не се притеснявай, не бих могъл.
Нямам време за нищо.

544
00:42:21,792 --> 00:42:23,250
Как е Матилд?

545
00:42:25,750 --> 00:42:26,875
страхотна е

546
00:42:27,042 --> 00:42:27,875
тя е?

547
00:42:32,833 --> 00:42:34,417
Тя срещна някого.

548
00:42:34,583 --> 00:42:36,333
- Няма начин!
- Начин!

549
00:42:36,500 --> 00:42:38,042
Това е прекрасно!

550
00:42:43,417 --> 00:42:45,708
Той е поли... влюбчив!

551
00:42:47,833 --> 00:42:50,000
Знаеш ли какво означава това?

552
00:42:51,167 --> 00:42:52,375
Очевидно е.

553
00:42:52,542 --> 00:42:54,667
Поли = множество.
Любовен = обича.

554
00:42:55,083 --> 00:42:56,125
О, правилно!

555
00:42:56,292 --> 00:42:58,500
Така тя намери друг победител.

556
00:43:00,417 --> 00:43:02,292
Не всъщност, страхотен е.

557
00:43:02,583 --> 00:43:03,500
Срещна ли го?

558
00:43:05,167 --> 00:43:07,750
Да, всъщност,
той се присъедини към нас на кино.

559
00:43:08,375 --> 00:43:09,292
и...

560
00:43:10,000 --> 00:43:11,458
не знам...

561
00:43:12,917 --> 00:43:16,375
Той се интересува от много неща.
Намерих го очарователен.

562
00:43:16,542 --> 00:43:19,208
Страхотно, ако може да направи Матилд щастлива.

563
00:43:19,375 --> 00:43:21,792
Той е любопитен, отворен.

564
00:43:22,292 --> 00:43:25,333
Мисля, че прави Матилд
много щастлив.

565
00:43:27,708 --> 00:43:29,250
какво става с теб

566
00:43:30,375 --> 00:43:31,375
нищо

567
00:43:31,708 --> 00:43:32,792
Нищо, но...

568
00:43:33,500 --> 00:43:36,000
може би полиаморията не е толкова лошо нещо.

569
00:43:36,167 --> 00:43:37,208
О, да?

570
00:43:37,792 --> 00:43:40,458
Не мога да повярвам
никога не сте чували за това.

571
00:43:40,625 --> 00:43:42,583
- Лудост е, защото...
- Ами аз...

572
00:43:43,000 --> 00:43:46,042
Това е цяла философия.
Набор от етика дори!

573
00:43:46,208 --> 00:43:49,000
Революционно е,
замайва ти главата!

574
00:43:49,250 --> 00:43:52,167
Това променя гледната ви точка.
Много е популярно!

575
00:43:52,333 --> 00:43:53,583
Може би така.

576
00:43:54,042 --> 00:43:56,292
Никога не се интересуваш от нищо.

577
00:43:56,625 --> 00:43:58,792
Освен твоята работа и момичетата.

578
00:43:58,958 --> 00:44:00,000
И ти.

579
00:44:01,625 --> 00:44:02,417
вярно

580
00:44:02,583 --> 00:44:03,625
аз? Сякаш.

581
00:44:04,000 --> 00:44:05,083
какво?

582
00:44:05,458 --> 00:44:06,958
Направих ли си косата?

583
00:44:07,417 --> 00:44:09,208
Погледни ме, по дяволите!

584
00:44:10,167 --> 00:44:11,792
Косата ми изглежда като лайно!

585
00:44:11,958 --> 00:44:14,083
Мисля, че изглеждаш страхотно така.

586
00:44:17,958 --> 00:44:21,292
Поставете обратно слушалките си,
върнете се във вашия балон.

587
00:44:21,458 --> 00:44:23,625
Работа, скъпа, работа.

588
00:44:24,292 --> 00:44:26,208
Просто, нали знаеш,

589
00:44:26,375 --> 00:44:28,042
навън има живот!

590
00:44:28,333 --> 00:44:30,958
Има живот, музика, чист въздух!

591
00:44:31,125 --> 00:44:32,417
Ето го небето!

592
00:44:32,583 --> 00:44:34,500
Има хора, има...

593
00:44:35,000 --> 00:44:36,375
Всичко е възможно!

594
00:44:36,792 --> 00:44:38,375
аз не разбирам

595
00:44:40,042 --> 00:44:42,917
Разбира се, че не.
Никога нищо не разбираш.

596
00:44:43,792 --> 00:44:45,542
Отивам да си взема душ!

597
00:44:57,833 --> 00:45:00,375
Какво те кара да мислиш, че е кухина?

598
00:45:08,333 --> 00:45:09,625
извинете ме

599
00:45:14,625 --> 00:45:17,417
{\an8}<i>Ще се видим утре в средата на следобед?</i>

600
00:45:18,167 --> 00:45:18,875
Само секунда.

601
00:45:19,792 --> 00:45:21,542
Преди 3 дни вие...

602
00:45:21,917 --> 00:45:23,042
извинете ме

603
00:45:24,250 --> 00:45:26,750
трябва да направя нещо
утре в средата на следобед.

604
00:45:26,917 --> 00:45:28,917
Можете ли да пренаредите срещите?

605
00:45:30,625 --> 00:45:31,833
колко време?

606
00:45:32,333 --> 00:45:34,333
Няма определено време. Дайте всичко от себе си.

607
00:45:35,083 --> 00:45:36,000
добре

608
00:45:36,875 --> 00:45:37,833
Ще им се обадя.

609
00:45:38,500 --> 00:45:40,083
разчитам на теб благодаря

610
00:45:41,083 --> 00:45:42,667
Така че, толкова съжалявам!

611
00:45:42,833 --> 00:45:45,125
- Наистина съжалявам.
- Без грижи.

612
00:45:45,958 --> 00:45:48,792
Това е Нурия,
Асистентът на д-р Болю.

613
00:45:48,958 --> 00:45:50,042
за съжаление,

614
00:45:50,208 --> 00:45:54,042
лекарят трябва да пренасрочи
утрешната среща.

615
00:45:54,375 --> 00:45:56,708
Извинете още веднъж.

616
00:46:00,375 --> 00:46:02,292
{\an8}<i>Днес след утре е по-добре</i>

617
00:46:03,000 --> 00:46:04,750
{\an8}Просто ще се справя с това...

618
00:46:04,917 --> 00:46:06,375
{\an8}<i>Добре за ден след!</i>

619
00:46:06,708 --> 00:46:08,333
{\an8}Спешна работа.

620
00:46:11,250 --> 00:46:13,125
До 17 януари остават два месеца.

621
00:46:13,292 --> 00:46:14,792
Спри, спри! Нурия!

622
00:46:15,208 --> 00:46:16,208
Една секунда.

623
00:46:16,958 --> 00:46:18,583
Не утре, вдругиден.

624
00:46:18,750 --> 00:46:20,292
Добре? Ден след.

625
00:46:20,625 --> 00:46:23,958
Обадете се на всички.
В 16 часа ме няма.

626
00:46:30,583 --> 00:46:31,792
Както се оказва,

627
00:46:31,958 --> 00:46:34,542
лекарят може да ви види
утре, както е планирано.

628
00:46:38,083 --> 00:46:40,917
Твърде много новокаин тук!

629
00:46:43,917 --> 00:46:47,542
<i>За да отидете до 8 Rue Salvador Allende,</i>

630
00:46:47,708 --> 00:46:49,833
<i>насочете се на югозапад.</i>

631
00:46:58,500 --> 00:47:00,375
<i>Насочете се на югозапад.</i>

632
00:47:04,500 --> 00:47:06,583
<i>Насочете се на югозапад.</i>

633
00:47:30,375 --> 00:47:32,500
Да, здравей, Изида е.

634
00:47:32,667 --> 00:47:34,500
<i>Ще дойда да те взема.</i>

635
00:47:51,917 --> 00:47:53,000
здравей

636
00:47:59,250 --> 00:48:00,500
По този начин.

637
00:48:03,167 --> 00:48:04,833
Давай, свали си палтото.

638
00:48:05,292 --> 00:48:06,292
разбира се

639
00:48:09,917 --> 00:48:12,208
Какво има, студено ли ти е?

640
00:48:12,792 --> 00:48:14,542
Не, съжалявам.

641
00:48:16,500 --> 00:48:17,792
Къде да сложа това?

642
00:48:17,958 --> 00:48:20,458
Не знам, където пожелаеш.

643
00:48:21,125 --> 00:48:22,375
добре

644
00:48:35,125 --> 00:48:36,583
Седнете.

645
00:48:42,542 --> 00:48:43,792
благодаря

646
00:49:02,458 --> 00:49:03,792
женен ли си

647
00:49:03,958 --> 00:49:06,125
Предпочитам да не задаваш въпроси.

648
00:49:08,333 --> 00:49:11,375
Реших да не обсъждам
моето семейно положение,

649
00:49:11,875 --> 00:49:13,958
децата ми или работата ми.

650
00:49:14,417 --> 00:49:16,458
И така, за какво можем да говорим?

651
00:49:21,333 --> 00:49:22,708
Имам един час.

652
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
колко е часът сега

653
00:49:26,792 --> 00:49:31,042
Трябва да тръгна до 18 часа
най-късно.

654
00:49:34,250 --> 00:49:36,208
Толкова за приказки.

655
00:49:38,958 --> 00:49:40,708
Извинете, но...

656
00:49:41,333 --> 00:49:43,333
Създадох някои правила за себе си.

657
00:49:43,500 --> 00:49:44,958
това е добре

658
00:49:46,292 --> 00:49:49,250
Така че няма мъже, които търсят връзка.

659
00:49:50,250 --> 00:49:52,375
Без срещи в кафенетата.

660
00:49:53,583 --> 00:49:55,625
Без съседи,
никой близо до работата ми.

661
00:49:55,792 --> 00:49:59,333
Без скучни разговори.
Само мъже, които могат да ме поканят.

662
00:50:00,667 --> 00:50:02,833
Звучи сякаш маркирам всички квадратчета.

663
00:50:07,875 --> 00:50:09,708
Къде е вашият...

664
00:50:10,667 --> 00:50:12,333
Искам да кажа, женен ли си?

665
00:50:12,708 --> 00:50:15,750
Значи правилата важат само за вас?

666
00:50:19,042 --> 00:50:20,042
съжалявам

667
00:50:29,625 --> 00:50:31,250
искам да те целуна

668
00:50:38,083 --> 00:50:40,167
Извинете, наистина съжалявам.

669
00:50:40,542 --> 00:50:43,750
Забравих едно нещо.
Само веднъж, дори и да е добре.

670
00:50:45,958 --> 00:50:47,333
страхотно

671
00:52:30,583 --> 00:52:32,458
Значи няма да те видя отново?

672
00:52:33,167 --> 00:52:34,167
не

673
00:52:35,042 --> 00:52:36,958
Но благодаря, беше...

674
00:52:47,958 --> 00:52:48,875
довиждане

675
00:53:13,750 --> 00:53:16,000
<i>Гръмотевица</i>

676
00:53:17,125 --> 00:53:19,583
<i>Ще се излее</i>

677
00:53:20,875 --> 00:53:23,042
<i>Погледнете там</i>

678
00:53:23,875 --> 00:53:26,792
<i>Не искам да пропусна тази буря</i>

679
00:53:27,292 --> 00:53:30,792
<i>Оставете чадъра си у дома</i>

680
00:53:30,958 --> 00:53:34,208
<i>Защото в пет петдесет и седем</i>

681
00:53:34,625 --> 00:53:37,875
<i>Ще се случи нещо лудо</i>

682
00:53:38,042 --> 00:53:41,583
<i>Мъжете ще падат от небето!</i>

683
00:53:42,000 --> 00:53:45,375
<i>Вали мъже! Алилуя!</i>

684
00:53:49,625 --> 00:53:51,333
<i>Висок или малък</i>

685
00:53:51,500 --> 00:53:53,375
<i>Слаб или дебел</i>

686
00:53:53,750 --> 00:53:56,792
<i>Сладко или люто и пикантно</i>

687
00:54:05,833 --> 00:54:07,458
<i>Светло, тъмно,</i>

688
00:54:07,625 --> 00:54:09,250
<i>плешив, джинджифил</i>

689
00:54:09,417 --> 00:54:13,375
<i>Космат, без косми, силен, пълничък</i>

690
00:54:14,583 --> 00:54:17,875
<i>Майката природа винаги предоставя</i>

691
00:54:18,542 --> 00:54:21,875
<i>Тя ги прави във всякаква форма и размер</i>

692
00:54:22,042 --> 00:54:24,667
<i>Излезте там, опипайте земята</i>

693
00:54:25,083 --> 00:54:28,417
<i>Толкова много опции, огледайте се</i>

694
00:54:28,875 --> 00:54:31,625
<i>Учители, ченгета, инженери</i>

695
00:54:32,042 --> 00:54:34,542
<i>Производители на сирене, лекари, търсещи работа</i>

696
00:54:34,792 --> 00:54:38,667
<i>Горещ, мистериозен,
комедианти, големи говорещи</i>

697
00:54:39,000 --> 00:54:42,292
<i>Тихи хора и мечтатели</i>

698
00:54:46,500 --> 00:54:48,750
<i>Вали мъже!</i>

699
00:55:32,042 --> 00:55:34,375
Направете вашето впечатление за г-н Жерве.

700
00:55:34,750 --> 00:55:37,917
И така, мои малки гении,
дай ми домашното си

701
00:55:38,250 --> 00:55:40,167
нямам нищо против да кажа,

702
00:55:40,333 --> 00:55:43,250
толкова се гордея с теб
Ти отиде отвъд!

703
00:55:43,417 --> 00:55:44,917
Какви шампиони!

704
00:55:45,875 --> 00:55:49,042
Математиката за напреднали изглежда добре...
за детската градина!

705
00:55:49,208 --> 00:55:50,958
Оценки, от ниски към високи...

706
00:55:51,125 --> 00:55:53,833
Фльор Барбие: 1 от 20.
Затворете обаждането!

707
00:55:54,167 --> 00:55:55,042
1 от 20!

708
00:55:56,625 --> 00:55:59,292
Правете Graboulot!
Справяш се с нея толкова добре.

709
00:55:59,458 --> 00:56:00,708
здравей

710
00:56:01,125 --> 00:56:03,083
Здравей Фльор, как си?

711
00:56:04,500 --> 00:56:06,625
Салиф, свали качулката, моля те.

712
00:56:06,833 --> 00:56:07,875
благодаря

713
00:56:08,042 --> 00:56:10,875
Телефони в чантите ви, дами.
Хубаво и дълбоко.

714
00:56:11,042 --> 00:56:12,667
Вие също. добре

715
00:56:13,000 --> 00:56:14,167
така...

716
00:56:14,917 --> 00:56:18,083
Бих искал да използвам този урок по гражданско образование

717
00:56:18,250 --> 00:56:21,500
да говоря с теб за
понятието съгласие.

718
00:56:22,667 --> 00:56:27,792
Знам, че си научил
в класа на г-жа Сибел

719
00:56:29,042 --> 00:56:31,500
как се слага презерватив,

720
00:56:32,125 --> 00:56:35,625
махни го,
уверете се, че не е заседнал вътре.

721
00:56:38,167 --> 00:56:39,125
но...

722
00:56:39,750 --> 00:56:43,042
днес искам да те науча
нещо друго,

723
00:56:43,125 --> 00:56:44,917
как да кажа не.

724
00:56:45,083 --> 00:56:48,458
И особено, как да чуете не.

725
00:56:48,625 --> 00:56:50,667
Нека да поиграем на малка игра.

726
00:56:50,833 --> 00:56:52,042
Стана, Фльор.

727
00:56:53,458 --> 00:56:55,417
Направих чай. Искаш малко?

728
00:56:55,583 --> 00:56:56,292
не благодаря

729
00:56:56,458 --> 00:56:59,417
сигурен ли си Направих го за теб.
захар?

730
00:56:59,708 --> 00:57:00,542
не

731
00:57:00,708 --> 00:57:02,292
Не обичаш чай?

732
00:57:03,333 --> 00:57:05,542
Няма как да знаеш, ако не опиташ.

733
00:57:07,500 --> 00:57:10,042
Навън е студено.
Чаят ще ви стопли.

734
00:57:10,208 --> 00:57:11,333
С мляко.

735
00:57:11,500 --> 00:57:12,333
не

736
00:57:12,500 --> 00:57:16,333
Ето го.
Това момиче знае как да казва не!

737
00:57:16,500 --> 00:57:18,208
Браво, млада госпожице!

738
00:57:21,958 --> 00:57:24,500
Учителят ти по история ли те научи на това?

739
00:57:24,667 --> 00:57:27,917
Да, но е тъпо.
Никой не пие чай.

740
00:57:28,083 --> 00:57:29,958
- Добре, но...
- Да, ах!

741
00:57:30,125 --> 00:57:31,167
Кой пие чай?

742
00:57:31,333 --> 00:57:33,042
- Освен баба ти!
- Точно така!

743
00:57:34,583 --> 00:57:36,625
Много се случва в училище.

744
00:57:36,792 --> 00:57:39,500
Мисля, че е страхотно
те учат това.

745
00:57:39,667 --> 00:57:42,917
можеш да се смееш,
но е трудно да се намерят точните думи.

746
00:57:43,083 --> 00:57:45,833
Мисля, че това е смело от страна на учителя.

747
00:57:46,250 --> 00:57:49,542
Но аз също мисля
трябва да се научат да казват „да“.

748
00:57:53,792 --> 00:57:56,167
Казваме, че има момичета

749
00:57:56,333 --> 00:57:58,167
правят неща, които не искат.

750
00:57:58,333 --> 00:57:59,292
Има <i>има...</i>

751
00:57:59,583 --> 00:58:01,542
Има <i>има </i>момичета, които правят неща.

752
00:58:03,500 --> 00:58:05,458
- Продължавай.
- Не, добре съм.

753
00:58:05,958 --> 00:58:08,500
Разбира се, ужасни неща могат да се случат.

754
00:58:08,667 --> 00:58:10,208
Знам това, скъпа.

755
00:58:10,375 --> 00:58:14,708
Но... ако се предпазим прекалено много,
ние никога не правим нищо.

756
00:58:15,458 --> 00:58:17,708
Наистина.
Искам да кажа, вижте вие ​​двамата!

757
00:58:17,875 --> 00:58:19,292
Ти си почти на 16,

758
00:58:19,458 --> 00:58:21,458
а вие се вкопчвате в нас като слабички!

759
00:58:21,625 --> 00:58:22,708
давай

760
00:58:23,708 --> 00:58:26,458
какво? Ако ти беше тях,

761
00:58:26,625 --> 00:58:30,292
не бихте ли предпочели
да купонясвате с приятелите си?

762
00:58:30,458 --> 00:58:32,667
Танци, срещи с хора,

763
00:58:32,833 --> 00:58:36,750
откривайки вашето тяло, други тела,
правим...

764
00:58:36,917 --> 00:58:38,500
не знам...

765
00:58:39,250 --> 00:58:39,958
слизане!

766
00:58:46,250 --> 00:58:47,375
Вашият отговор?

767
00:58:47,875 --> 00:58:48,708
какво?

768
00:58:48,875 --> 00:58:50,375
Това беше брутално.

769
00:58:50,542 --> 00:58:51,917
притеснен съм!

770
00:58:52,083 --> 00:58:54,667
Цял ден е в стаята си
правя домашна работа!

771
00:58:54,833 --> 00:58:56,250
И ти се притесняваш?

772
00:58:56,417 --> 00:58:59,375
за какво? Анна е брилянтна!

773
00:58:59,542 --> 00:59:02,833
Имам предвид, някои от нас
дано да имаме твоя проблем!

774
00:59:03,000 --> 00:59:04,208
Благодаря много, мамо.

775
00:59:04,833 --> 00:59:06,708
Нямах предвид теб, скъпа.

776
00:59:07,167 --> 00:59:08,250
Аз съм добър ученик!

777
00:59:08,417 --> 00:59:10,333
Да, ти си Нино.

778
00:59:11,667 --> 00:59:13,583
Не винаги си с нея.

779
00:59:13,750 --> 00:59:16,042
Не знаеш какво прави тя.

780
00:59:16,750 --> 00:59:18,083
Да, но мога да кажа.

781
00:59:18,417 --> 00:59:21,292
В някои отношения тя е много зряла, но...

782
00:59:21,458 --> 00:59:22,875
Когато се срещнахме, ти не беше...

783
00:59:24,292 --> 00:59:25,000
какво?

784
00:59:27,333 --> 00:59:28,708
Извинете, но...

785
00:59:28,875 --> 00:59:30,375
винаги си ми казвал...

786
00:59:30,542 --> 00:59:31,875
Запуши си ушите!

787
00:59:32,042 --> 00:59:35,625
...ти беше последната девствена
във вашата група приятели.

788
00:59:37,250 --> 00:59:38,667
- Съжалявам!
- Правилно.

789
00:59:39,583 --> 00:59:40,458
съжалявам

790
00:59:40,625 --> 00:59:44,000
Точно така и аз искам
за да й спести малко време.

791
00:59:46,167 --> 00:59:47,042
това е всичко

792
00:59:49,208 --> 00:59:51,083
Ще отида да видя Анна.

793
00:59:57,917 --> 00:59:59,583
Нищо страшно...

794
01:00:00,917 --> 01:00:02,792
Може ли още десерт?

795
01:00:03,208 --> 01:00:04,792
Разбира се, Нино.

796
01:00:05,042 --> 01:00:06,542
Дай ми чинията си.

797
01:00:08,292 --> 01:00:09,333
Ето, скъпа.

798
01:00:09,625 --> 01:00:10,917
някой друг?

799
01:00:11,250 --> 01:00:13,167
Лили, скъпа, искаш ли още малко?

800
01:00:34,250 --> 01:00:35,458
не искам да те виждам

801
01:00:37,125 --> 01:00:38,500
съжалявам

802
01:00:39,333 --> 01:00:42,458
хайде навън
Майка ти нямаше предвид това.

803
01:00:42,625 --> 01:00:45,042
какво? в главата ми ли си

804
01:00:45,208 --> 01:00:46,125
Престани!

805
01:00:46,292 --> 01:00:47,583
Не съм в главата ти.

806
01:00:48,083 --> 01:00:51,042
Съжалявам, скъпа, но наистина го имах предвид.

807
01:00:51,208 --> 01:00:52,417
Кажете да на живота!

808
01:00:52,583 --> 01:00:54,542
Елате при нас.

809
01:00:57,750 --> 01:01:00,667
не знам какво става,
но трябва да поговорим.

810
01:01:00,833 --> 01:01:02,417
- Защо каза това?
- Какво?

811
01:01:02,583 --> 01:01:04,958
"Последна девствена!"
Това не е тяхна работа.

812
01:01:05,125 --> 01:01:07,792
Няма значение. На никой не му пука!

813
01:01:08,458 --> 01:01:10,875
Добре, може би не бях много напреднал.

814
01:01:11,042 --> 01:01:14,167
Чудно ли е, с моето възпитание?

815
01:01:14,333 --> 01:01:16,042
- Така...
- Спокойно, скъпа.

816
01:01:17,542 --> 01:01:18,917
Мислите, че е смешно?

817
01:01:29,875 --> 01:01:30,750
хайде

818
01:01:34,625 --> 01:01:36,167
Сега ще тръгваме.

819
01:01:38,083 --> 01:01:40,333
Не, защо? Остани!

820
01:01:40,833 --> 01:01:41,917
Ще отида да видя Анна.

821
01:01:42,083 --> 01:01:43,333
Аз също.

822
01:01:49,542 --> 01:01:50,625
какво правиш

823
01:01:50,792 --> 01:01:52,500
Търся телефона си.

824
01:01:53,500 --> 01:01:55,333
Тя хормонална ли е?

825
01:01:55,500 --> 01:01:57,042
Хормонални?

826
01:01:58,750 --> 01:01:59,708
Хормонален!

827
01:02:01,833 --> 01:02:03,083
В кухнята.

828
01:02:04,917 --> 01:02:06,917
- Това ли се обаждаш?
- Очевидно.

829
01:02:10,917 --> 01:02:12,250
Приятен следобед.

830
01:02:12,417 --> 01:02:13,833
Вие също.

831
01:02:29,667 --> 01:02:31,875
"Без ванилия"... Какво означава това?

832
01:02:58,750 --> 01:02:59,708
Изида?

833
01:02:59,875 --> 01:03:01,417
Да, здравейте.

834
01:03:08,250 --> 01:03:09,333
И така, да...

835
01:03:11,125 --> 01:03:12,750
да оставя палтото си при теб?

836
01:03:15,500 --> 01:03:16,625
благодаря

837
01:03:36,875 --> 01:03:39,042
Какво означава вашето потребителско име?

838
01:03:39,458 --> 01:03:40,500
Без ванилия?

839
01:03:41,083 --> 01:03:42,708
ти не знаеш

840
01:03:44,125 --> 01:03:46,417
Цялата работа с ванилията.

841
01:03:47,667 --> 01:03:51,292
Общ вкус.
Най-популярният вкус на сладолед.

842
01:03:52,500 --> 01:03:53,792
О, добре.

843
01:03:54,375 --> 01:03:55,875
не знаех

844
01:03:59,000 --> 01:04:01,417
Точно така, не.
Не съм по ванилията.

845
01:04:02,083 --> 01:04:03,667
Нито пък аз.

846
01:04:08,167 --> 01:04:09,667
Да те вържа ли?

847
01:04:12,000 --> 01:04:12,958
извинете ме

848
01:04:13,125 --> 01:04:15,250
Не говорех за сладолед.

849
01:04:19,333 --> 01:04:20,500
Готови ли сте?

850
01:04:24,917 --> 01:04:26,208
колко е часът

851
01:04:26,542 --> 01:04:28,625
3:12 е.

852
01:04:32,292 --> 01:04:34,083
Не мога да се прибера в момента.

853
01:04:35,000 --> 01:04:36,583
Нещата са много напрегнати.

854
01:04:36,750 --> 01:04:39,250
Това ще те успокои, ще видиш.

855
01:04:50,042 --> 01:04:52,958
- Събличам ли се?
- Не, ти си добре.

856
01:04:55,375 --> 01:04:56,542
ставай

857
01:05:00,250 --> 01:05:04,250
Изключено е.
Няма да се върна към старото аз.

858
01:05:04,417 --> 01:05:05,542
Обърни се.

859
01:05:07,583 --> 01:05:10,458
Това съм новото аз.
Следвам желанията си!

860
01:05:10,625 --> 01:05:12,000
Ръцете зад гърба.

861
01:05:13,667 --> 01:05:14,667
По-високо.

862
01:05:18,625 --> 01:05:20,750
Не, зад гърба ти.

863
01:05:22,042 --> 01:05:23,042
- Там?
- да

864
01:05:23,208 --> 01:05:24,583
Сгънете лактите си.

865
01:05:27,542 --> 01:05:29,042
Стиснете юмруци.

866
01:05:30,833 --> 01:05:32,250
Честно казано.

867
01:05:34,750 --> 01:05:38,167
Как да не разбере?
не го разбирам

868
01:05:38,792 --> 01:05:41,167
Не знам какво стана.
Това е мистерия.

869
01:05:41,333 --> 01:05:43,958
- Той ли е, аз ли съм?
- Млъкни!

870
01:06:03,167 --> 01:06:06,083
Като начало, ако съм честен,
бях аз.

871
01:06:08,042 --> 01:06:10,417
Либидото ми умря. Не усетих нищо.

872
01:06:11,167 --> 01:06:14,708
Ще получиш голям удар
ако продължиш, Изида.

873
01:06:19,000 --> 01:06:20,583
Той беше търпелив.

874
01:06:22,458 --> 01:06:24,417
Толкова търпелив, никога не се върна.

875
01:06:25,500 --> 01:06:27,792
Отгледаха те погрешно, Изис.

876
01:06:28,167 --> 01:06:29,417
отвори си устата

877
01:06:43,833 --> 01:06:44,958
какво е това

878
01:06:45,292 --> 01:06:46,583
Бъдете тихи.

879
01:06:59,792 --> 01:07:01,333
Извинете, съжалявам.

880
01:07:01,500 --> 01:07:02,583
толкова съжалявам

881
01:07:02,750 --> 01:07:03,792
Куц си.

882
01:07:03,958 --> 01:07:05,375
За първи път ми е.

883
01:07:05,542 --> 01:07:07,708
Наистина не знам...

884
01:07:09,417 --> 01:07:11,833
Работи само ако и двамата вярваме.

885
01:07:12,000 --> 01:07:13,750
- Разбира се.
- Това е споделено нещо.

886
01:07:13,917 --> 01:07:15,083
вярно

887
01:07:18,083 --> 01:07:19,458
Вече не съм в настроение.

888
01:07:42,875 --> 01:07:44,125
здрасти

889
01:07:47,958 --> 01:07:49,750
Момичетата в леглото ли са?

890
01:07:50,833 --> 01:07:52,375
Ще отида да ги видя.

891
01:08:03,167 --> 01:08:04,375
Анна?

892
01:08:19,125 --> 01:08:20,832
Ще се видим утре, скъпа.

893
01:08:48,625 --> 01:08:49,875
Искате ли един?

894
01:08:50,332 --> 01:08:51,957
не благодаря

895
01:09:01,000 --> 01:09:02,625
Закъснявам с крайния си срок.

896
01:09:11,375 --> 01:09:12,582
Искаш ли да се разделим?

897
01:09:31,207 --> 01:09:32,500
целуни ме

898
01:09:36,417 --> 01:09:38,500
След деня, който имах?

899
01:09:42,332 --> 01:09:44,125
Не получи ли съобщенията ми?

900
01:09:44,957 --> 01:09:46,082
къде бяхте

901
01:09:48,000 --> 01:09:49,875
Просто влизаш с валс

902
01:09:50,707 --> 01:09:52,167
в 10:30 вечерта

903
01:09:52,332 --> 01:09:54,333
без обяснения?

904
01:09:56,625 --> 01:09:58,500
Липсваме ми двамата.

905
01:10:02,375 --> 01:10:04,208
И на мен ми липсват.

906
01:10:05,500 --> 01:10:07,583
- Какво мислиш?
- Ела

907
01:10:08,125 --> 01:10:09,292
Ела!

908
01:10:17,958 --> 01:10:19,958
Стефане, изневеряваш ли ми?

909
01:10:20,125 --> 01:10:21,042
не

910
01:10:28,792 --> 01:10:31,250
отивам да си лягам
до утре

911
01:10:57,875 --> 01:10:59,125
Не, остани вътре!

912
01:10:59,292 --> 01:11:01,000
Не мога, трябва да сваля...

913
01:11:01,167 --> 01:11:02,583
О, правилно, мамка му.

914
01:11:03,000 --> 01:11:04,042
чакай...

915
01:11:06,792 --> 01:11:07,958
Разбра ли?

916
01:11:09,458 --> 01:11:11,125
Да, всичко е наред.

917
01:11:13,917 --> 01:11:15,667
Обичам студиото ти.

918
01:11:17,083 --> 01:11:19,125
Напомня ми за младите ми години.

919
01:11:21,833 --> 01:11:26,292
когато бях студент,
Имах мансардна стая, по-малка от тази.

920
01:11:27,042 --> 01:11:29,083
Последен етаж, без асансьор.

921
01:11:29,583 --> 01:11:31,667
Имах адски голям задник.

922
01:11:31,833 --> 01:11:34,000
Все още имаш адски голям задник.

923
01:11:34,625 --> 01:11:36,000
сладка си

924
01:11:38,250 --> 01:11:40,042
какво е това

925
01:11:41,042 --> 01:11:42,292
нищо

926
01:11:44,958 --> 01:11:46,792
Кожата ти е невероятна.

927
01:11:48,875 --> 01:11:50,833
какво правиш с мен

928
01:11:51,000 --> 01:11:52,500
Изрежете го.

929
01:11:53,458 --> 01:11:54,542
Изрежете какво?

930
01:11:55,583 --> 01:11:57,042
Нямаш приятелка?

931
01:11:58,708 --> 01:12:00,083
Любовта не е моето нещо.

932
01:12:00,250 --> 01:12:01,250
наистина ли

933
01:12:02,875 --> 01:12:04,167
грешиш

934
01:12:05,167 --> 01:12:06,750
Не вярвате в това?

935
01:12:12,750 --> 01:12:14,417
Повярвайте ми, тя съществува.

936
01:12:14,917 --> 01:12:15,875
да

937
01:12:16,333 --> 01:12:17,375
да

938
01:12:20,417 --> 01:12:21,875
Имали ли сте го?

939
01:12:31,292 --> 01:12:32,375
свърши ли

940
01:12:34,375 --> 01:12:35,625
аз не знам

941
01:12:36,917 --> 01:12:38,708
Не се допускат сълзи!

942
01:12:40,375 --> 01:12:41,417
съжалявам

943
01:12:44,875 --> 01:12:46,000
Сега ще тръгвам.

944
01:12:48,500 --> 01:12:50,500
<i>Не тук. Съобщение.</i>

945
01:12:51,208 --> 01:12:52,500
Здравей скъпа, аз съм.

946
01:12:52,667 --> 01:12:55,833
Обаждам се за довечера.
Ще се срещнем там.

947
01:12:56,000 --> 01:12:58,250
Ще гледам да съм там преди 7.

948
01:12:58,417 --> 01:13:00,167
Целувки, до скоро.

949
01:13:04,750 --> 01:13:06,917
можеш да вървиш
просто грабвам нещата си.

950
01:13:07,083 --> 01:13:09,042
Г-н Леноар се обади с абсцес.

951
01:13:09,208 --> 01:13:11,625
Казва, че е подут като Луи-Филип.

952
01:13:12,125 --> 01:13:14,625
{\an8}- Стисни го утре.
- <i>5 минути закъснение.</i>

953
01:13:14,792 --> 01:13:18,250
{\an8}Утре е невъзможно,
Вече прибрах 3 пациенти!

954
01:13:18,875 --> 01:13:20,333
За какво пак дойдох?

955
01:13:20,500 --> 01:13:22,042
Може ли да поговорим, докторе?

956
01:13:24,167 --> 01:13:25,042
Кишът!

957
01:13:27,000 --> 01:13:31,083
Съжалявам, Нурия, няма време.
Закъснявам много, много.

958
01:13:31,250 --> 01:13:34,208
Не мога да продължа да работя с теб.

959
01:13:36,125 --> 01:13:37,958
Без осъждане, това е вашият живот.

960
01:13:38,125 --> 01:13:39,167
{\an8}<i>Побързайте</i>

961
01:13:39,750 --> 01:13:41,792
Но това ми е много тежко.

962
01:13:41,958 --> 01:13:44,917
Жонглирането с пациенти ме стресира.

963
01:13:45,375 --> 01:13:46,542
Стомахът ми е на възли.

964
01:13:46,708 --> 01:13:50,292
Екземата ми се върна с отмъщение.

965
01:13:50,375 --> 01:13:51,625
Бушува.

966
01:13:51,792 --> 01:13:54,500
Ще обсъдим това утре,
обещавам

967
01:13:57,000 --> 01:13:58,292
Един джентълмен чака.

968
01:13:58,458 --> 01:13:59,375
джентълмен?

969
01:13:59,792 --> 01:14:00,958
Явно е спешно.

970
01:14:01,833 --> 01:14:03,917
Кажи му, че не мога да го видя сега.

971
01:14:04,083 --> 01:14:05,500
Лека нощ докторе!

972
01:14:22,333 --> 01:14:25,000
- Сър, много съжалявам, но...
- Изида.

973
01:14:25,667 --> 01:14:28,917
Не беше много мило от ваша страна
да ме призрака така.

974
01:14:29,000 --> 01:14:30,625
какво правиш тук

975
01:14:30,792 --> 01:14:32,000
Трябваше да те видя.

976
01:14:32,458 --> 01:14:34,542
Трябва да те помоля да си тръгнеш.

977
01:14:34,708 --> 01:14:36,375
Мисля за теб през цялото време.

978
01:14:36,667 --> 01:14:38,333
Спри, веднага.

979
01:14:40,333 --> 01:14:42,333
Внимавайте с обноските си!

980
01:14:44,250 --> 01:14:45,083
стига!

981
01:14:45,875 --> 01:14:48,000
Чували ли сте някога за съгласие?

982
01:14:49,292 --> 01:14:52,208
Бихте ли ме принудили да пия чай,
например?

983
01:14:52,583 --> 01:14:54,333
Ако не исках чай?

984
01:14:54,500 --> 01:14:56,708
Не искам чай!

985
01:14:56,875 --> 01:14:59,083
Моля те, само веднъж. Тогава аз ще отида.

986
01:15:00,417 --> 01:15:01,500
Алфонс, не.

987
01:15:01,667 --> 01:15:02,500
Жулиен.

988
01:15:02,667 --> 01:15:05,208
Жулиен. Това казах. така...

989
01:15:06,083 --> 01:15:08,333
ела с мен тръгваме.

990
01:15:08,500 --> 01:15:10,583
- Целуни ме!
- Не, стига!

991
01:15:13,167 --> 01:15:14,792
Стига ми е това!

992
01:15:14,958 --> 01:15:17,208
Закъснявам. Махай се!

993
01:15:18,042 --> 01:15:19,167
Бягай!

994
01:15:19,917 --> 01:15:22,208
- Не вземаш асансьора?
- Развали се.

995
01:15:22,375 --> 01:15:23,500
Раздвижете се!

996
01:15:24,208 --> 01:15:26,167
Закъснявам.

997
01:15:26,333 --> 01:15:28,583
Запазете ми място, ще обясня.

998
01:15:28,750 --> 01:15:30,875
ще побързам. Бъдете точно там.

999
01:15:34,292 --> 01:15:35,833
Напуснах жена си!

1000
01:15:39,500 --> 01:15:41,083
Разделихме се.

1001
01:15:45,250 --> 01:15:46,708
Не си виновен.

1002
01:15:58,250 --> 01:15:59,917
Знаеш ли, Алфонс,

1003
01:16:01,333 --> 01:16:03,208
когато се срещнахме,

1004
01:16:03,875 --> 01:16:05,292
Чувствах се невидим.

1005
01:16:06,208 --> 01:16:08,083
Чувствах се като мъртъв.

1006
01:16:08,500 --> 01:16:09,958
Тогава вашето желание,

1007
01:16:10,042 --> 01:16:12,708
начинът, по който ме видя, започна да...

1008
01:16:13,667 --> 01:16:14,958
Това ми направи много добро.

1009
01:16:16,958 --> 01:16:19,375
Трябва да продължиш напред, Алфонс.

1010
01:16:19,917 --> 01:16:21,292
Ти си очарователна.

1011
01:16:21,458 --> 01:16:25,458
Ще срещнеш самотна жена.
Тя ще се влюби в теб.

1012
01:16:25,542 --> 01:16:27,833
И ако те заболи зъб, обади ми се.

1013
01:16:28,083 --> 01:16:30,042
Не се появявайте просто.

1014
01:16:31,542 --> 01:16:32,958
мога ли да разчитам на теб

1015
01:16:34,333 --> 01:16:35,583
Сбогом, Алфонс.

1016
01:16:36,708 --> 01:16:37,875
Сбогом, Изис.

1017
01:16:55,625 --> 01:16:56,792
тишина!

1018
01:16:57,792 --> 01:16:58,667
хора,

1019
01:16:58,833 --> 01:17:02,375
ти хвърли света в катастрофа.

1020
01:17:03,750 --> 01:17:04,833
Всички животни,

1021
01:17:06,042 --> 01:17:08,167
всички растения...

1022
01:17:08,500 --> 01:17:10,375
Всички са мъртви.

1023
01:17:12,375 --> 01:17:13,500
<i>Тук съм.</i>

1024
01:17:15,833 --> 01:17:18,125
Но Бог е милостив,

1025
01:17:18,417 --> 01:17:20,583
защото Бог е жена.

1026
01:17:21,417 --> 01:17:22,792
Бог е решил

1027
01:17:22,958 --> 01:17:24,917
да ти дам последен шанс.

1028
01:17:25,083 --> 01:17:27,833
Но трябва да спреш
всичко месо и пластмаса.

1029
01:17:28,000 --> 01:17:30,417
Иначе гневът божи
ще бъде ужасяващо!

1030
01:17:30,583 --> 01:17:31,625
дъжд!

1031
01:17:43,167 --> 01:17:47,042
Слушай, появи се пациент
малко преди 7!

1032
01:17:47,333 --> 01:17:49,375
без уговорка,
и Нурия го пусна!

1033
01:17:49,542 --> 01:17:51,083
Щях да стигна навреме!

1034
01:17:51,250 --> 01:17:52,417
Какво имаше той?

1035
01:17:52,583 --> 01:17:54,000
Няма представа.

1036
01:17:54,292 --> 01:17:55,708
Може би беше сериозно.

1037
01:17:55,875 --> 01:17:57,250
Не, не беше сериозно.

1038
01:17:57,417 --> 01:17:59,917
- Кога дойде тук?
- Късно.

1039
01:18:01,208 --> 01:18:03,500
Основното е, че видях Лили.

1040
01:18:08,250 --> 01:18:10,542
Извинете, пуснете Божия баща да мине!

1041
01:18:10,708 --> 01:18:12,500
Аз съм бащата на Бог, остави ме да мина!

1042
01:18:12,875 --> 01:18:14,542
как върви

1043
01:18:15,167 --> 01:18:18,167
Може ли Божия баща
вземете чаша червено вино?

1044
01:18:18,708 --> 01:18:19,833
благодаря,

1045
01:18:20,458 --> 01:18:21,500
простосмъртен.

1046
01:18:22,125 --> 01:18:23,125
наздраве

1047
01:18:25,708 --> 01:18:28,042
Божията майка също иска да пие.

1048
01:18:28,917 --> 01:18:31,083
Така че тя може да наздравица с Божия баща.

1049
01:18:32,083 --> 01:18:33,167
До края на света.

1050
01:18:35,583 --> 01:18:37,250
Донесох киш.

1051
01:18:38,583 --> 01:18:40,333
- Татко!
- Идвам!

1052
01:18:43,542 --> 01:18:45,000
Мила моя!

1053
01:18:45,583 --> 01:18:46,917
Добре че беше там.

1054
01:18:47,083 --> 01:18:48,667
Вие спасихте човечеството!

1055
01:18:48,833 --> 01:18:51,167
знам,
но Артър разкъса роклята ми.

1056
01:18:52,625 --> 01:18:54,458
Малко е, нищо страшно.

1057
01:18:54,625 --> 01:18:55,625
Той го направи нарочно.

1058
01:18:55,792 --> 01:18:57,417
Всичко е наред, ще го оправя.

1059
01:18:57,583 --> 01:18:58,833
Изобщо нищо страшно.

1060
01:18:59,000 --> 01:19:00,042
Мама ще те заведе у дома.

1061
01:19:00,208 --> 01:19:02,000
не искам да си тръгвам!

1062
01:19:07,083 --> 01:19:08,625
Ще отида да взема Анна.

1063
01:19:08,792 --> 01:19:10,583
Забрави, тя е с приятелите си.

1064
01:19:10,750 --> 01:19:11,750
Ще я взема.

1065
01:19:12,458 --> 01:19:14,542
Тогава ще се видим по-късно?

1066
01:19:24,917 --> 01:19:27,208
<i>Преоткриване на любовта</i>

1067
01:19:32,125 --> 01:19:33,417
Лека нощ, скъпа.

1068
01:19:34,042 --> 01:19:35,417
Не събуждай сестра си.

1069
01:19:35,875 --> 01:19:37,708
- Забавлявахте ли се?
- да

1070
01:19:51,042 --> 01:19:53,208
Ще я занеса до леглото.

1071
01:19:53,625 --> 01:19:55,458
Оставете я.

1072
01:19:55,958 --> 01:19:57,292
няма значение

1073
01:20:18,292 --> 01:20:19,417
благодаря

1074
01:20:20,792 --> 01:20:21,917
тук

1075
01:20:23,417 --> 01:20:25,167
Пих няколко питиета, ще...

1076
01:20:25,333 --> 01:20:26,708
спи на дивана.

1077
01:20:27,917 --> 01:20:28,875
наистина ли

1078
01:20:30,375 --> 01:20:31,417
лека нощ

1079
01:20:57,250 --> 01:20:59,458
{\an8}<i>Съжалявам, че дойдох толкова късно.</i>

1080
01:21:09,583 --> 01:21:11,708
{\an8}<i>Бог ми прости.</i>

1081
01:21:22,292 --> 01:21:27,125
{\an8}<i>Няма повече месо или пластмаса за мен.</i>

1082
01:21:36,833 --> 01:21:41,875
{\an8}<i>Искам да спася планетата.</i>

1083
01:21:54,000 --> 01:21:56,375
{\an8}<i>Имам нужда от теб.</i>

1084
01:22:00,875 --> 01:22:03,250
<i>Сега ли разбирате това?</i>

1085
01:22:06,208 --> 01:22:07,542
може би

1086
01:22:41,750 --> 01:22:43,750
{\an8}<i>Наистина си падам по теб.</i>

1087
01:22:47,500 --> 01:22:49,542
{\an8}<i>Имаш малко смелост.</i>

1088
01:23:01,708 --> 01:23:04,667
{\an8}<i>Ще го приема като комплимент.</i>

1089
01:23:11,375 --> 01:23:12,625
{\an8}<i>Лягайте си.</i>

1090
01:23:21,708 --> 01:23:24,417
{\an8}<i>Обичам, когато ми нареждаш.</i>

1091
01:23:41,958 --> 01:23:43,375
{\an8}<i>Ще се видим утре.</i>

1092
01:24:15,833 --> 01:24:17,125
добро утро

1093
01:24:18,167 --> 01:24:19,667
Добре ли си, скъпа?

1094
01:24:22,042 --> 01:24:23,042
извинете ме

1095
01:24:32,750 --> 01:24:34,167
Яжте.

1096
01:24:34,542 --> 01:24:36,083
Няма мляко.

1097
01:24:36,583 --> 01:24:37,792
дръж се

1098
01:24:42,333 --> 01:24:43,583
там.

1099
01:24:51,750 --> 01:24:53,500
{\an8}<i>Искам те.</i>

1100
01:24:53,667 --> 01:24:54,708
Банята е безплатна.

1101
01:24:54,875 --> 01:24:56,125
Добро утро, скъпа.

1102
01:24:56,292 --> 01:24:57,458
Искаш ли закуска?

1103
01:24:57,625 --> 01:24:58,625
Не, закъснях.

1104
01:24:59,333 --> 01:25:00,417
Готина пола.

1105
01:25:00,583 --> 01:25:01,958
Фльор ми го даде.

1106
01:25:02,125 --> 01:25:03,917
- Ти го разтърси.
- благодаря

1107
01:25:04,250 --> 01:25:05,625
Искаш ли да спиш при нея?

1108
01:25:05,792 --> 01:25:07,042
аз не знам

1109
01:25:07,208 --> 01:25:08,292
Попитайте.

1110
01:25:09,333 --> 01:25:12,000
Отивай да си измиеш зъбите, закъсняваме.

1111
01:25:12,708 --> 01:25:14,667
мога! Ще отида да си взема нещата.

1112
01:25:14,833 --> 01:25:17,000
- Искаш помощ?
- Не, добре съм.

1113
01:25:17,333 --> 01:25:18,333
добре

1114
01:25:20,542 --> 01:25:21,792
Отивам да се обличам.

1115
01:26:05,792 --> 01:26:07,917
- Добро утро, Нурия.
- Добро утро, докторе.

1116
01:26:08,917 --> 01:26:10,958
Още ли си ми ядосан?

1117
01:26:13,250 --> 01:26:15,708
Няма да ме оставиш, нали?

1118
01:26:19,625 --> 01:26:21,875
Хайде да обядваме днес.

1119
01:26:24,083 --> 01:26:26,542
аз не мога Срещам се с някого.

1120
01:26:29,833 --> 01:26:31,208
утре?

1121
01:26:32,917 --> 01:26:34,417
Моето лакомство.

1122
01:26:35,458 --> 01:26:36,458
добре

1123
01:26:36,625 --> 01:26:37,833
Страхотно!

1124
01:26:39,625 --> 01:26:41,292
Г-н Реторс е тук.

1125
01:26:42,500 --> 01:26:43,500
да вървим

1126
01:26:50,667 --> 01:26:53,125
{\an8}<i>Сестра ми ще вземе Лили тази вечер.</i>

1127
01:26:55,042 --> 01:26:57,083
Добре, време е за работа.

1128
01:26:57,500 --> 01:26:58,917
Не се променя?

1129
01:26:59,083 --> 01:27:00,292
Разбира се, че съм.

1130
01:27:00,833 --> 01:27:02,542
Къде беше умът ми?

1131
01:27:04,250 --> 01:27:06,833
Съжалявам, имах цяла поредица от...

1132
01:27:07,000 --> 01:27:07,917
Нищо сериозно?

1133
01:27:08,083 --> 01:27:10,792
Не, бъдете сигурни, всичко е наред.

1134
01:27:11,875 --> 01:27:13,292
След теб.

1135
01:27:15,750 --> 01:27:17,583
Адски болеше.

1136
01:27:17,750 --> 01:27:20,042
След това вчера болката спря.

1137
01:27:21,083 --> 01:27:22,875
Понякога това се случва.

1138
01:27:23,042 --> 01:27:26,292
не се притеснявай
ние ще поправим всичко това за вас днес.

1139
01:27:28,500 --> 01:27:29,750
извинете ме

1140
01:27:31,333 --> 01:27:32,708
Съпругът ми е.

1141
01:27:34,083 --> 01:27:36,333
{\an8}<i>Искам да те оближа.</i>

1142
01:27:37,125 --> 01:27:39,708
Добре, да задвижим топката.

1143
01:27:40,333 --> 01:27:41,708
Отворете широко.

1144
01:27:43,708 --> 01:27:45,458
Имаш красиви зъби.

1145
01:27:45,625 --> 01:27:48,333
вярно е!
Такова удоволствие е да се види.

1146
01:27:53,375 --> 01:27:56,292
Сега да видим какво се е случило
докато ме нямаше.

1147
01:27:58,708 --> 01:28:00,750
Отворете широко, точно така.

1148
01:28:28,042 --> 01:28:29,125
добре

1149
01:28:32,292 --> 01:28:33,208
перфектен

1150
01:28:54,667 --> 01:28:56,333
можеш да вървиш

1151
01:29:00,458 --> 01:29:03,042
{\an8}<i>На път за вкъщи.</i>

1152
01:29:04,625 --> 01:29:06,250
{\an8}<i>Аз също.</i>

1153
01:29:07,708 --> 01:29:08,958
{\an8}<i>Побързайте.</i>

1154
01:29:34,792 --> 01:29:35,792
благодаря

1155
01:29:55,875 --> 01:29:57,292
<i>Бъдете там след 10.</i>

1156
01:30:04,417 --> 01:30:06,958
{\an8}<i>Търпението ми има граници.</i>

1157
01:32:13,333 --> 01:32:14,292
чакай

1158
01:32:14,667 --> 01:32:16,042
Нека те погледна.

1159
01:32:33,083 --> 01:32:34,042
ела

1160
01:33:33,708 --> 01:33:35,458
какво? Спрете да се смеете.

1161
01:35:40,042 --> 01:35:42,542
{\an8}<i>На баща ми</i>

